collected orange

and then he wished us a good continuation

We reviewed all of the times we’ve been wished a “bonne continuation,” one of those phrases that sounds really funny to American ears.  There was the successful renewal of our identity cards, the farewell to our first landlord, at least one or two other times I’ve forgotten, and now this, the assurance that all is well with little sister’s heart.  It’s as if to say, yes we will never see each other again, but in this case, that’s a good thing.

So that’s that.  On y va.